and no, I don't mean losing his shit in some altercation with an opposing player,
too funny - that's EXACTLY what I thought you meant -
I'm not commenting any more on DK (although he did get another fine last week - so 'went off' the week before last

) until mid-season. Unless Murph does another scathing clip on him.
One stat that I'd be interested in in the 'going off' category would be, if I were to be talking about it, which I'm not legally allowed to do - is: "What percentage of the time is DK double covered". I don't remember what game it was recently - but I thought he was doubled like 1/2 the time. I have to admit - I don't know if being double-covered is a tracked stat.
To your point,
The 2023 NFL season stats per game for DK Metcalf of the Seattle Seahawks on ESPN. Includes full stats, per opponent, for regular and postseason.
www.espn.com
Interesting stat: DK has Zero rushing touchdowns in the NFL. I get his position - but You'd think there would be ONE weird one at least.
11/30 - 2020 - 177 yards against the Eagles. Zero TDs. Most yards ever in a game for him.
1/2 - 2021 - 3 TDs. Only time he's gotten three - against the Lions. 63 yards.
Has NOT had a 2 TD game since 2021
Had 2 > 100 Yard games last year - 0 touchdowns in 1, 1 in the other.
So, I'd call the 1/2 - 2021 game based on the 3 TD's the last time he's 'gone off'. From a stats perspective.
From a 'your question' perspective I'd have to say - 11/1 - 2020 - 49ers - 2 TDs and 161 yards. That's probably the most similar to what you asked.
If I was talking about it......