Not sure I’d be ecstatic if we traded Bosa and a 1,2 and 3 which is likely what it would have taken
Of course not.
First off, Bosa and Verse aren't equivalent.
I don't think there was a trade the 49ers would have done that could match what the Rams gave up. Browns wanted a young pass rusher as a "replacement". Niners didn't have that.