The #1 thing Jones said that Fant needs to do in the off season was add power/strength. I think you hit the nail on the head in that regard, because Jones certainly knows the ins and outs of building strength. Maybe the Hawks bring him on as an OL QC coach.
As far as higher-level coaching goes...